Ilu z Was wie, że serial „Brzydula” pochodzi z Kolumbii? To jego popularność sprawiła, że na tej samej licencji powstały analogiczne seriale w Polsce, Hiszpanii, USA, Indiach, Filipinach, Chorwacji, Rumunii i wielu innych krajach na całym świecie!
Beatriz „Betty” Pinzón Solano (w tej roli Anna Maria Orozco) pochodzi z biednej i prostej, ale kochającej się rodziny. Młoda dziewczyna rozpoczyna pracę na stanowisku sekretarki w ekskluzywnym i prestiżowym domu mody „Eco Moda”.
Z powodu swojej specyficznej urody ma problemy ze znalezieniem miejsca w firmie. Przez cały czas jest wyśmiewana przez współpracowników i staje się ofiarą ich prostackich żartów. Dzięki swojej pracowitości, inteligencji i lojalności zdobywa jednak uznanie prezesa firmy, Armanda Mendozy. Mężczyzna chroni swoją asystentkę na każdym kroku i nie pozwala, by odeszła z firmy. W ciągu całego serialu Betty przechodzi niesamowitą metamorfozę – z brzydkiego kaczątka przemienia się w piękną kobietę.
Oryginalny tytuł: Yo soy Betty, la fea
Rok produkcji: 1999