Hiszpańskie spotkania w Warszawie – wywiad z Sylwestrem Szubą
5 (100%) 1 vote

Można mówić o tym, że w nauce języka ważne jest słownictwo czy gramatyka. Ani jedno, ani drugie nie zastąpi jednak kontaktu z “żywym językiem”. Tylko jak się do tego zabrać?

Jednym ze sposobów są hiszpańskie spotkania, podczas których masz okazję nie tylko poćwiczyć swoje umiejętności językowe, ale także poznać wspaniałych ludzi i znakomicie się bawić. Tego typu spotkania odbywają się cyklicznie od kilku lat w Warszawie, a ich inicjatorem jest Sylwester Szuba – wielki miłośnik i propagator języka hiszpańskiego. Organizowane przez niego wydarzenia cieszą się ogromnym powodzeniem, a o ich sukcesie świadczy zarówno frekwencja, jak i zainteresowanie mediów zagranicznych. Fragment jednego ze spotkań został emitowany w świątecznym programie stacji Aragón TV.

Hiszpańskie spotkania w Warszawie - wywiad z Sylwestrem Szubą // Hispanico.pl
Hiszpańskie spotkania organizowane przez Sylwestra Szubę, fot. www.suenosdeunpolaco.wordpress.com

Ta jedyna w swoim rodzaju inicjatywa zainteresowała mnie tak bardzo, że postanowiłam przyjrzeć się jej z bliska. Zapraszam Was do rozmowy z Sylwestrem, który specjalnie dla Hispanico.pl opowiedział o tym, jak wyglądają organizowane przez niego spotkania oraz dlaczego są one punktem obowiązkowym dla każdego wielbiciela Hiszpanii.

Jessica Alvaro: Co skłoniło Cię do tego, by organizować spotkania dla miłośników języka hiszpańskiego?

Sylwester Szuba: Aby to zrozumieć, musimy cofnąć się do roku 2014. Wszystko zaczęło się podczas letniego weekendu na Mazurach – znajomy zorganizował kilkudniowy wypad, w trakcie którego poznałem interesujących ludzi. Część z nich przez cały pobyt mówiła prawie tylko po hiszpańsku. Tak więc przez trzy dni intensywnie towarzyszył mi ten obcy dla mnie wówczas język, który jednocześnie bardzo mnie zaciekawił. Moje zainteresowanie wzbudziło też to, że jedna ze znajomych bardzo dobrze komunikująca się wówczas po hiszpańsku, powiedziała, że uczy się tego języka zaledwie od roku i to na własną rękę. Po powrocie z weekendu zacząłem szukać więcej informacji dotyczących hiszpańskiego, a kilka nieznanych dotąd mi faktów dodatkowo pogłębiło moje zainteresowanie. W ten sposób zaczęła się moja przygoda z tym melodyjnym językiem.

Hiszpański nie był jednak jedynym językiem (poza angielskim), którego się uczyłem. Wcześniej próbowałem odświeżyć swój rosyjski, którego uczyłem się przez dziewięć lat w szkole. Nie znalazłem jednak wystarczająco silnej motywacji. Miałem też krótką przygodę z językami: chińskim, arabskim, tureckim, a nawet wietnamskim. Jednak – tak jak wspomniałem wcześniej – ostatecznie przekonał mnie język hiszpański.

Po około roku samodzielnej nauki postanowiłem zorganizować pierwsze spotkania.

J.A.: Jak one wyglądały?

S.S.: Przed rozpoczęciem organizacji pierwszych spotkań po hiszpańsku zajmowałem się organizacją spotkań po angielsku, których było blisko sto, dzięki czemu zyskałem cenne doświadczenie. Pierwsze spotkanie po hiszpańsku odbyło się we wrześniu 2015 i poświęcone było przyrządzaniu specjałów kuchni chilijskiej. Pod okiem Rodrigo z Santiago de Chile przygotowaliśmy wtedy pastel de choclo (chilijskie ciasto-zapiekankę z kukurydzy). W ciągu kolejnych miesięcy zorganizowaliśmy spotkania z przedstawicielami wybranych regionów Hiszpanii oraz wszystkich państw hiszpańskojęzycznej części Ameryki Łacińskiej. W lipcu 2017 przyszedł czas na kolejny etap projektu: otwarte spotkania językowe, pub quizy itd.

J.A.: Z tego, co wiem, organizujesz trzy rodzaje cyklicznych wydarzeń: Noche de conversaciones, Quiz en español i Konwersacje polsko-hiszpańskie. Czy mógłbyś powiedzieć o nich coś więcej?

S.S.: Noche de conversaciones to noc konwersacji w języku hiszpańskim. Spotykamy się w wybrane soboty miesiąca, aby rozmawiać i poznawać nowych ludzi. Każde spotkanie to okazja do rozmowy oraz szansa spotkania osób z różnych stron świata.

Od sierpnia 2017 roku wraz z Davidem Palaciosem z Meksyku organizujemy Quiz en español, w ramach którego uczestnicy mogą sprawdzić swoją wiedzę oraz przyjemnie spędzić czas. Każdy z zespołów odpowiada na pytania dotyczące głównie popkultury, historii i polityki Hiszpanii, Hispanoameryki oraz Polski. Quiz en español to dawka wiedzy i uśmiechu w jednym.

Jeśli zaś chodzi o Konwersacje-polsko hiszpańskie, spotkanie to uległo zmianie. Niedawno postanowiliśmy trochę je urozmaicić i teraz nie tylko konwersujemy na interesujące nas tematy, ale też gramy, np. w kalambury. Ostatnio wystartowaliśmy też z kolejnym wydarzeniem – Risas con Ñ, Monólogos en español – które zapewnia zastrzyk humoru po hiszpańsku. Czas pokaże, jakie kolejne zmiany nas czekają oraz jakie nowe spotkania uda się jeszcze zorganizować. Mamy już kilka pomysłów.

J.A.: Czy te wydarzenia są skierowane tylko do osób, które uczą się języka hiszpańskiego, czy raczej jest to szersze grono odbiorców?

S.S.: Nasze spotkania skierowane są do wszystkich miłośników języka i kultury Hiszpanii oraz Hispanoameryki, niezależnie od poziomu znajomości języka – nawet jeśli jesteśmy początkujący i potrafimy powiedzieć tylko kilka zdań. Osoby na wyższym poziomie zaawansowania również nie będą się nudzić. W spotkaniach biorą udział zarówno Polacy, jak i Hiszpanie czy Latynosi, a także osoby z innych stron świata.

J.A.: W jaki sposób Twoim zdaniem udział w tego typu wydarzeniach może pozytywnie wpłynąć na rozwijanie znajomości języka hiszpańskiego?

S.S.: Każde nasze spotkanie daje możliwość porozmawiania w języku hiszpańskim i nauki nowych słów czy wyrażeń. Poligloci na ogół wskazują, że jeżeli chcemy nauczyć się jakiegokolwiek języka, musimy nim żyć, wprowadzić go do naszej codzienności. Nasze spotkania umożliwiają zaś niezwykle istotny kontakt z językiem na żywo.

Niezależnie od tego, czy uczymy się hiszpańskiego od kilku lat, czy zaczęliśmy kurs kilka miesięcy temu, zawsze możemy rozwinąć nasze umiejętności. Nauka języka obcego to nauka przez całe życie – nawet jeśli jesteśmy już na poziomie zaawansowanym, zawsze możemy się czegoś nowego dowiedzieć. Co więcej, takie spotkania dają niezwykle istotną możliwość pozostania w kontakcie z językiem na bieżąco. Wydarzenia tego typu są niewątpliwie jednym ze sposobów na rozwijanie swoich umiejętności językowych.

J.A.: Czy zgadzasz się ze stwierdzeniem, że nauka kultury danego kraju jest integralną częścią nauki języka?

S.S.: Bez wątpienia nauka kultury jest nieodłączną częścią nauki języka. Bez poznania kultury nie poznamy prawdziwego języka, nie zrozumiemy, co siedzi w duszy i w sercach ludzi. Kultura i język są ściśle ze sobą powiązane. Jeśli chcemy dobrze poznać dany język, a tym samym lepiej poznać ludzi, którzy od najmłodszych lat posługują się nim, powinniśmy zainteresować się ich kulturą, tradycją, historią. Bez tej wiedzy nie uda nam się dobrze poznać języka oraz zgłębić i zrozumieć niezwykle interesujących i ważnych aspektów życia jego użytkowników.

Hiszpańskie spotkania w Warszawie - wywiad z Sylwestrem Szubą // Hispanico.pl
Hiszpańskie spotkania to okazja do ćwiczenia języka hiszpańskiego w towarzystwie osób z różnych części świata, fot. www.suenosdeunpolaco.wordpress.com

J.A.: Gdzie i jak często można Was spotkać?

S.S.: Hiszpańskie spotkania odbywają się kilka razy w miesiącu. Obecnie prawie w każdą niedzielę, niektóre soboty i – już niedługo – w wybrane czwartki w Warszawie. Szczegóły można znaleźć na naszej stronie na Facebooku: www.facebook.com/QuetalVarsovia

J.A.: Gdybyś miał w jednym zdaniu zachęcić naszych czytelników do przyjścia na Wasze hiszpańskie spotkania, to brzmiałoby ono…?

S.S.: Każde spotkanie to okazja do pogłębienia wiedzy o świecie hiszpańskojęzycznym, możliwość porozmawiania w języku Cervantesa oraz szansa na poznanie ludzi z różnych zakątków globu.

Jessica Alvaro

Jessica Alvaro

Zafascynowana językiem hiszpańskim i kulturą iberoamerykańską. Poszukuje kreatywnych sposobów nauki języków obcych, często tworząc przy tym własne. Między innymi właśnie to popchnęło ją do stworzenia serwisu Hispánico.
Jessica Alvaro

Dodaj pierwszy komentarz

avatar