Iberowie nazywali je Bolskan, Rzymianie Osca, a Maurowie Waszka. Dziś to spokojne miasto, które w sierpniu pachnie bazylią, a w godzinę zawiezie Cię w sam środek Pirenejów.
Huesca to stolica prowincji o tej samej nazwie w północnej części Aragonii. Leży na niewielkim wzgórzu nad rzeką Isuela, a z jej starego miasta przy dobrej pogodzie zobaczysz ośnieżone szczyty na horyzoncie. Większość podróżnych tylko przejeżdża tędy w drodze w góry. Szkoda, bo w centrum czeka gotycka katedra, romański klasztor z grobami królów i jedna z najbardziej mrocznych legend średniowiecznej Hiszpanii. W tym artykule znajdziesz ciekawe miejsca w mieście, pomysły na wycieczki w okolicy oraz praktyczne wskazówki, jak dojechać i gdzie spać.
Hotele w Huesce
💰 Hostal Rugaca – Kameralny hostal w centrum Hueski, kilka minut spacerem od katedry i klasztoru San Pedro el Viejo.
🏨 Hotel Pedro I de Aragón – Czterogwiazdkowy hotel przy parku miejskim Miguel Servet, 150 metrów od katedry i pięć minut spacerem od centrum historycznego.
💎 Hotel Sancho Abarca & Petit SPA – Czterogwiazdkowy hotel butikowy w centrum Hueski z kameralnym SPA obejmującym masaże, saunę i jacuzzi.
Gdzie leży Huesca i czym się wyróżnia?
Huesca leży w północno-wschodniej Hiszpanii, w sercu prowincji o tej samej nazwie, około 70 km na północ od Saragossy. Miasto otacza żyzna równina Hoya de Huesca, za którą wyrastają skaliste pasma Sierra de Guara i przedgórza Pirenejów. Do pierwszych górskich wiosek jedzie się stąd niecałą godzinę. Na południe od miasta krajobraz zmienia się z kolei w suche, niemal pustynne równiny Monegros.
Hiszpanie nazywają Hueskę bramą do Pirenejów (Puerta de los Pirineos). Miasto liczy nieco ponad 50 tysięcy mieszkańców, więc jest kameralne i bardzo wygodne do zwiedzania pieszo. Wyróżnia je spokojne tempo życia, brak tłumów i stosunkowo mało turystów nawet w sezonie. To dobre miejsce, jeśli lubisz poznawać Hiszpanię bez kolejek i z dala od plażowych kurortów.
Miasto o wielu imionach – krótka historia Hueski
Historia Hueski sięga ponad dwóch tysięcy lat wstecz. W czasach przedrzymskich istniała tu iberyjska osada Bolskan, słynna z bicia własnych monet. Rzymianie przemianowali ją na Oscę. W I wieku przed naszą erą rzymski wódz Sertoriusz założył tu szkołę dla synów iberyjskiej arystokracji. Od VIII wieku miastem rządzili Maurowie, którzy nazywali je Waszka (Wasqa) i otoczyli potężnymi murami.
W 1096 roku król Piotr I zdobył miasto po bitwie pod Alcoraz. Przez ponad dwadzieścia lat Huesca była stolicą Królestwa Aragonii, zanim tę rolę przejęła Saragossa. Z tamtych czasów pochodzą najważniejsze zabytki, w tym pałac królewski i klasztor San Pedro el Viejo. W 1354 roku król Piotr IV założył tu uniwersytet, który działał aż do XIX wieku. Nazwa bitwy przetrwała do dziś także w świecie sportu. Stadion El Alcoraz to domowy obiekt klubu piłkarskiego SD Huesca, założonego w 1960 roku. Klub ma za sobą nawet sezony w hiszpańskiej ekstraklasie.
Najważniejsze atrakcje, czyli co zobaczyć w Huesce?
Najciekawsze zabytki Hueski znajdują się na starym mieście (Casco Antiguo), na wzgórzu, wokół którego wyrosło całe miasto. Wszystkie dzielą od siebie kilka minut spaceru. W jeden dzień spokojnie obejdziesz katedrę, klasztor, muzeum i najważniejsze place, a wieczorem jeszcze usiądziesz w barze z tapas.
Katedra w Huesce (Catedral de Santa María)
Gotycka katedra w Huesce stoi w najwyższym punkcie starego miasta, na miejscu dawnego meczetu. Budowano ją od końca XIII do XVI wieku. Uwagę przyciąga już fasada z bogato zdobionym portalem i figurami apostołów. Do czasów wojny domowej wieżę wieńczył smukły hełm, który podnosił katedrę o kilkanaście metrów. Dziś budowla jest niższa, ale wciąż dominuje nad dachami miasta.
Największy skarb kryje się we wnętrzu. To ołtarz główny z alabastru, który w latach 1520-1534 wykonał walencki rzeźbiarz Damián Forment. Sceny Męki Pańskiej są tak szczegółowe, że warto przyjrzeć się im z bliska. Przy katedrze działa Muzeum Diecezjalne (Museo Diocesano), urządzone w dawnych krużgankach. Zobaczysz tam sztukę sakralną z całej diecezji, w tym alabastrowy ołtarz z opactwa Montearagón. Naprzeciwko katedry stoi renesansowy ratusz z XVI wieku.
Klasztor San Pedro el Viejo i Panteon Królewski
San Pedro el Viejo to jeden z najważniejszych zabytków sztuki romańskiej w Hiszpanii. Benedyktyni wznieśli obecny kościół i klasztor w XII wieku, tuż po odbiciu miasta z rąk Maurów. Nazwa „stary” przypomina, że już wcześniej istniał tu kościół, czynny nawet w czasach muzułmańskich. Od 1886 roku zespół ma status pomnika narodowego.
Najpiękniejszą częścią klasztoru są romańskie krużganki z rzeźbionymi kapitelami, wykonanymi przez warsztat mistrza z San Juan de la Peña. Przy krużgankach znajduje się kaplica św. Bartłomieja, czyli Panteon Królewski. Spoczywają w nim dwaj królowie Aragonii: Alfons I Wojownik i jego brat Ramiro II Mnich. To ten sam Ramiro, który jest bohaterem legendy o dzwonie z Hueski.
Muzeum w Huesce i legenda o dzwonie (La Campana de Huesca)
Muzeum w Huesce (Museo de Huesca) zajmuje dwa historyczne budynki. Pierwszy to dawny uniwersytet Sertoriana o nietypowym, ośmiobocznym planie. Drugi to romański pałac królów Aragonii z końca XII wieku. W salach zobaczysz zabytki archeologiczne z czasów iberyjskich i rzymskich, sztukę średniowieczną i dzieła Francisco Goi, w tym portret jednego z profesorów uniwersytetu.
Najwięcej emocji budzi jednak Sala de la Campana (tłum. Sala Dzwonu). Według legendy Ramiro II, zmęczony buntami możnowładców, zaprosił ich do pałacu, rzekomo by pokazać im dzwon, który usłyszy całe królestwo. Każdego, kto wszedł do sali, kazał ściąć, a głowy ułożył w kształt dzwonu. Tę mroczną scenę przedstawia słynny obraz José Casado del Alisala z 1880 roku, który wisi dziś w ratuszu. W pałacu zachowały się też Sala Tronowa i Sala de Doña Petronila (tłum. Sala Królowej Petronili), poświęcona córce Ramira.
Bazylika św. Wawrzyńca (Basílica de San Lorenzo)
Barokowa bazylika z XVII wieku jest poświęcona patronowi miasta, św. Wawrzyńcowi. Według tradycji ten męczennik, spalony przez Rzymian na rozżarzonej kracie, urodził się właśnie w Huesce. Ruszt, jego symbol, zobaczysz w herbach, rzeźbach, a nawet w płytach chodnikowych. W świątyni przechowywane są relikwie świętego, a plac przed nią staje się w sierpniu sercem najważniejszego święta w mieście.
Plaza Luis López Allué i ulica Coso
Plaza Luis López Allué to najbardziej urokliwy plac starego miasta, otoczony arkadami i kolorowymi kamienicami. Mieszkańcy traktują go jak główny rynek. W weekendy odbywa się tu targ, a pod podcieniami działają kawiarnie i bary z tapas. Plac idealnie nadaje się na przerwę na kawę między zwiedzaniem katedry a klasztoru.
Stare miasto otacza półkolem ulica Coso, która biegnie śladem dawnych murów. Dzieli się na Coso Alto i Coso Bajo. W okolicy znajdziesz sklepy, cukiernie i najpopularniejsze lokale w centrum.
Mury miejskie i brama La Porteta
Huesca była miastem obronnym już w czasach rzymskich, ale najlepiej zachowały się mury z okresu muzułmańskiego. Obecnie zobaczysz kilka odcinków między mostem San Miguel a areną walk byków, w tym basztę Septrión. Przetrwała tylko jedna brama, nazywana La Porteta. Spacer wzdłuż murów to dobry sposób, by zobaczyć, jak niewielka była kiedyś średniowieczna Huesca.
Casino (Círculo Oscense) i Plaza de Navarra
Na Plaza de Navarra stoi budynek Círculo Oscense, nazywany przez mieszkańców po prostu Casino. Zaprojektował go kataloński architekt Ildefonso Bonells, a otwarto go podczas fiesty św. Wawrzyńca w 1904 roku. To jeden z pierwszych przykładów modernizmu w Aragonii. Warto zajrzeć do środka, by zobaczyć reprezentacyjną klatkę schodową, witraże i salony. Na środku placu szumi Fuente de las Musas (tłum. Fontanna Muz) z figurami czterech muz.
Park Miguela Serveta
Kilka kroków od Plaza de Navarra zaczyna się park Miguela Serveta, największy i jeden z najstarszych parków w mieście, założony w 1928 roku. Rosną tu drzewa z różnych stron świata, a po stawach pływają kaczki i łabędzie. W parku znajdziesz też place zabaw i cieniste alejki. W upalne popołudnie to najlepsze miejsce na odpoczynek, zwłaszcza jeśli podróżujesz z dziećmi.
Centrum Sztuki i Natury (Centro de Arte y Naturaleza – CDAN)
Na obrzeżach miasta stoi CDAN, czyli centrum sztuki współczesnej Fundacji Beulas. Falisty budynek zaprojektował znany architekt Rafael Moneo, inspirując się formami skał z okolic Hueski. Centrum otwarto w 2006 roku. Prezentuje kolekcję hiszpańskiej sztuki drugiej połowy XX wieku, zgromadzoną przez malarza José Beulasa i jego żonę. Organizuje też wystawy poświęcone związkom sztuki i przyrody. Część kolekcji to instalacje land artu, które znajdują się w różnych zakątkach prowincji, więc wizyta w CDAN może być początkiem ciekawej trasy po okolicy.
Fiestas de San Lorenzo, czyli Huesca w bieli i zieleni
Fiestas de San Lorenzo to największe święto w Huesce. Trwa co roku od 9 do 15 sierpnia i ma status święta o znaczeniu turystycznym w skali kraju. W tych dniach mieszkańcy ubierają się na biało i zielono, przypinają do ubrań gałązki bazylii, a całe miasto wypełnia jej zapach. Główne obchody przypadają 10 sierpnia, w dniu św. Wawrzyńca.
Najbardziej wyczekiwanym momentem są występy Los Danzantes, tradycyjnych tancerzy, którzy wykonują taniec z mieczami i wstęgami przed bazyliką św. Wawrzyńca. Później towarzyszą procesji ulicami miasta. Nie brakuje koncertów, pochodów peñas (tłum. lokalnych bractw), fajerwerków i zabawy do rana. Jeśli planujesz przyjazd w tym terminie, zarezerwuj nocleg z dużym wyprzedzeniem, bo miasto szybko się zapełnia.
Zobacz dostępne noclegi w Huesce
Co zjeść w Huesce i jakie słodycze przywieźć?
Kuchnia Hueski opiera się na produktach z okolicy. Na talerzu często pojawia się ternasco de Aragón, czyli pieczona jagnięcina, a także migas, smażone okruchy chleba z kiełbasą i papryką. Do jedzenia warto zamówić czerwone lub białe wino z regionu Somontano, którego winnice leżą zaledwie kilkadziesiąt kilometrów od miasta.
Huesca słynie przede wszystkim z cukierni. Koniecznie spróbuj pastel ruso, czyli ciasta z migdałowej bezy przełożonej pralinowym kremem, które od lat 70. XX wieku wypieka cukiernia Ascaso. Na pamiątkę możesz kupić castañas de mazapán, marcepanowe kasztany, albo trenza de Almudévar, czyli plecioną drożdżówkę z francuskiego ciasta z orzechami i rodzynkami. To idealne prezenty dla tych, którzy zostali w domu.
Ile czasu potrzebujesz na zwiedzanie Hueski?
Na zwiedzanie samego miasta wystarczy jeden dzień. Rano zobaczysz katedrę i Muzeum Diecezjalne, po południu klasztor San Pedro el Viejo i Muzeum w Huesce, a wieczorem przejdziesz się po Coso i parku Miguela Serveta. Jeśli lubisz zwiedzać bez pośpiechu, rozważ dwa dni.
Prawdziwy potencjał Hueski odkryjesz, zostając na dłużej. Przy dwóch lub trzech dniach zdążysz zobaczyć zamek Loarre, skały Mallos de Riglos i średniowieczne Alquézar. Tydzień pozwoli na górskie wędrówki w Pirenejach z noclegiem w mieście jako stałą bazą.
Dlaczego Huesca to dobra baza wypadowa?
Największą zaletą Hueski jest położenie. W promieniu godziny lub dwóch jazdy znajdziesz romańskie zamki i klasztory, kaniony Sierra de Guara, parki narodowe i stoki narciarskie Pirenejów. Noclegi w mieście są przy tym zwykle tańsze niż w popularnych górskich miejscowościach. Ciekawe miejsca w okolicy są często słabo skomunikowane, więc najwygodniej poruszać się wynajętym samochodem.
Zamek Montearagón i Salto de Roldán
Najbliższe ciekawe miejsca w okolicy zobaczysz w pół dnia. Około 7 km od centrum, na wzgórzu w pobliżu wsi Quicena, stoją ruiny zamku Montearagón. Król Sancho Ramírez zbudował go pod koniec XI wieku jako bazę do oblężenia muzułmańskiej Hueski. Nieco dalej na północ wznosi się Salto de Roldán (tłum. Skok Rolanda), para skalnych wież, z którymi wiąże się legenda o skoku konia rycerza Rolanda. Ze szczytu rozciąga się jedna z najpiękniejszych panoram Hoya de Huesca z pasmem Sierra de Guara w tle.
Zamek Loarre
Około 35 km od Hueski stoi zamek Loarre, uznawany za jeden z najlepiej zachowanych zamków romańskich w Europie. Powstał w XI wieku na skalnym grzbiecie, z którego kontrolowano całą równinę. Zwiedzisz kościół zamkowy, wieże, krypty i lochy. Z balkonu królowej roztacza się widok aż po horyzont. Kinomani rozpoznają tu plenery z filmu „Królestwo niebieskie” w reżyserii Ridleya Scotta.
Mallos de Riglos
Kilkanaście kilometrów od Loarre wyrastają Mallos de Riglos, czerwone skalne iglice o wysokości około 300 metrów. U ich stóp przycupnęła maleńka wioska Riglos. Na skałach ćwiczą wspinacze z całej Europy, a nad nimi krążą sępy płowe, które mają tu swoje gniazda. Pobliska rzeka Gállego to z kolei jedno z najpopularniejszych miejsc do raftingu w Hiszpanii. Zamek i Riglos łatwo połączysz w jedną całodniową wycieczkę.
Alquézar i Sierra de Guara
Około 50 km na wschód od Hueski leży Alquézar, średniowieczne miasteczko zawieszone nad kanionem rzeki Vero. Nad domami góruje kolegiata Santa María la Mayor, zbudowana na miejscu dawnej mauretańskiej twierdzy. Spod miasteczka zaczyna się popularna trasa kładkami (pasarelas) wzdłuż rzeki. Alquézar to też brama do Sierra de Guara, europejskiej stolicy canyoningu, gdzie z przewodnikiem możesz zejść w głąb wąskich wąwozów.
Jaca, klasztor San Juan de la Peña i dworzec Canfranc
Około 70 km na północ leży Jaca, dawna stolica hrabstwa Aragonii. Zobaczysz tu jedną z najstarszych romańskich katedr w Hiszpanii i pięcioboczną cytadelę z XVI wieku. Przez miasto biegnie aragoński odcinek Camino de Santiago, więc spotkasz tu wielu pielgrzymów. W pobliżu, pod ogromnym skalnym nawisem, ukryty jest klasztor San Juan de la Peña, drugi po Huesce panteon królów Aragonii.
Kilkanaście minut jazdy od Jaki znajduje się monumentalny dworzec Canfranc, dawna międzynarodowa stacja na granicy z Francją. Jego secesyjny budynek często nazywany jest najpiękniejszym dworcem w Hiszpanii. Zimą w tej części Pirenejów działają też ośrodki narciarskie, takie jak Candanchú, Astún i Formigal, które opisujemy w artykule o nartach w Hiszpanii.
Park Narodowy Ordesa y Monte Perdido
Półtorej do dwóch godzin jazdy od Hueski leży Park Narodowy Ordesa y Monte Perdido, wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Jego symbolem jest szczyt Monte Perdido, trzeci najwyższy w Pirenejach. Najpopularniejsza trasa prowadzi doliną Ordesa do wodospadu Cola de Caballo (tłum. Koński Ogon) i zajmuje cały dzień. Bazą do wędrówek jest wioska Torla, a w sezonie do doliny dojedziesz autobusem. W pobliżu warto zobaczyć też średniowieczny most Bujaruelo.
Saragossa i inne miejsca w Aragonii
Huesca świetnie łączy się z wizytą w Saragossie, stolicy regionu, do której dojedziesz w niecałą godzinę. Jeśli chcesz poznać więcej zakątków Aragonii, zajrzyj też do Teruel, słynącego z architektury mudejar, i do malowniczego Albarracín. Na zachód od Hueski leży z kolei komarka Cinco Villas, a tuż za granicą regionu półpustynny park Bardenas Reales w Nawarze.
Jak dojechać do Hueski?
Huesca ma niewielkie lotnisko Huesca-Pirineos, ale nie obsługuje ono regularnych lotów pasażerskich. Z Polski najwygodniej polecieć do Barcelony lub Madrytu. Warto też sprawdzić połączenia do Saragossy, położonej około 75 km od miasta. Z lotniska w Saragossie dojedziesz autobusem do centrum, a stamtąd dalej pociągiem lub autobusem.
Z Saragossy do Hueski pociągiem lub autobusem jedzie się mniej więcej godzinę, a połączenia kursują kilka razy dziennie. Z Madrytu do Hueski kursują też bezpośrednie pociągi dużych prędkości AVE, ale jest ich niewiele, a podróż trwa około dwóch i pół godziny. Z Barcelony najczęściej jedziesz z przesiadką w Saragossie. Samochodem z Saragossy dojedziesz autostradą A-23 w mniej niż godzinę, a z Barcelony w około trzy godziny.
Kiedy najlepiej jechać do Hueski?
Najprzyjemniej jest wiosną i jesienią. W maju, czerwcu, wrześniu i październiku dni są ciepłe i słoneczne, a temperatury sprzyjają zarówno zwiedzaniu, jak i górskim wędrówkom. Latem w Huesce bywa bardzo gorąco, a w lipcu i sierpniu termometry często pokazują ponad 30°C. W zamian możesz trafić na Fiestas de San Lorenzo. Zima jest chłodna, z przymrozkami nocą, ale to dobry czas, jeśli planujesz połączyć zwiedzanie z nartami w Pirenejach.
Hotele w Huesce
Huesca to spokojne miasto, w którym najlepiej spać w centrum lub przy parku Miguela Serveta. Wtedy wszystkie zabytki masz w zasięgu krótkiego spaceru, a rano możesz wyruszyć samochodem na wycieczkę w Pireneje.
💰 Hostal Rugaca
Prosty hostal w samym sercu miasta, przy Porches de Galicia, kilka minut spacerem od katedry i Teatru Olimpia. Pokoje są skromne, ale czyste, z klimatyzacją, telewizorem i prywatną łazienką. Na dole działa bar z kawiarnią, a w okolicy znajdziesz najlepsze lokale z tapas. To dobry wybór, jeśli szukasz taniego noclegu i chcesz mieć całe stare miasto na wyciągnięcie ręki.
🏨 Hotel Pedro I de Aragón
Czterogwiazdkowy hotel tuż przy parku Miguela Serveta, około pięciu minut spacerem od katedry. Po niedawnym odświeżeniu oferuje nowoczesne, przestronne pokoje, restaurację z kuchnią hiszpańską, siłownię i sezonowy basen na świeżym powietrzu. Dużym plusem jest parking, który docenisz, jeśli zwiedzasz okolicę samochodem. Hotel sprawdzi się zarówno przy rodzinnym wyjeździe, jak i krótkim pobycie w podróży przez Aragonię.
💎 Hotel Sancho Abarca & Petit SPA
Elegancki, czterogwiazdkowy hotel butikowy przy ulicy Coso Alto, zaledwie trzy minuty spacerem od katedry i ratusza. Pokoje mają duże łóżka z menu poduszek i nowoczesne wyposażenie, a w hotelu działa restauracja i kawiarnia z kominkiem. Po dniu zwiedzania możesz zrelaksować się w niewielkim spa z sauną, jacuzzi, łaźnią parową i masażami. To najlepsza opcja dla par i osób, które szukają komfortu w historycznym centrum.
Odkryj Aragonię
Każdy region Hiszpanii dzieli się na prowincje. Ich nazwy często pokrywają się z nazwami głównych miast wchodzących w ich skład. Aragonia dzieli się na trzy prowincje, a każda z nich ma do zaoferowania inne atrakcje turystyczne i ciekawe miejsca:
Zobacz również: Fiesta Cipotegato, Mudejarowa Architektura Aragonii.
