Szlachcic, który ruszył z kopią na wiatraki, chłopak zakochany w książce, którą ktoś pali po całej Barcelonie, i dwie baskijskie rodziny, które przestały ze sobą rozmawiać. Tych bohaterów poznasz w tym zestawieniu.
Literatura hiszpańska to coś więcej niż „Don Kichot” czytany w szkole. Hiszpańscy pisarze od kilkuset lat opowiadają o miłości, samotności, wojnie i tożsamości, a ich książki czyta się dziś na całym świecie. W tym zestawieniu wybrałam 15 tytułów, które warto przeczytać: od klasyki, przez barcelońskie sagi, po współczesne powieści o wojnie domowej i terroryzmie ETA. Każda z nich ma polskie wydanie, które kupisz w księgarni, a przy każdej podaję wydawnictwo i tłumacza. Na końcu znajdziesz kilka książek w oryginale dla osób, które uczą się języka, i odpowiedzi na najczęstsze pytania.

Jak wybrałam książki do tego zestawienia?
Na liście są wyłącznie autorzy z Hiszpanii. Pisarze z Ameryki Łacińskiej, tacy jak Gabriel García Márquez czy Mario Vargas Llosa, piszą w tym samym języku, ale to osobny temat, o którym przeczytasz w artykule o najpopularniejszych pisarzach iberoamerykańskich. Pominęłam też kryminały, bo hiszpański kryminał zasługuje na osobne zestawienie.
Kierowałam się trzema zasadami. Książka musi mieć dobre polskie tłumaczenie, które można dziś kupić. Musi mówić coś ważnego o Hiszpanii, jej historii albo mieszkańcach. I musi po prostu dobrze się ją czytać, bo to lista dla czytelników, a nie spis lektur na egzamin. Kolejność nie jest rankingiem. Książki pogrupowałam tematycznie, żeby łatwiej było Ci wybrać coś dla siebie.
Klasyka, od której wszystko się zaczyna
1. Miguel de Cervantes - „Don Kichot”
Pierwsza część powieści ukazała się w 1605 roku, druga w 1615 roku, rok przed śmiercią autora. Cervantes urodził się w Alcalá de Henares, walczył pod Lepanto, gdzie stracił władzę w lewej ręce, i spędził pięć lat w niewoli w Algierze. Jego twórczość miała ogromny wpływ na literaturę europejską, a „Don Kichot” uchodzi za pierwszą nowoczesną powieść.
Główny bohater to zubożały szlachcic z La Manchy, który od czytania romansów rycerskich traci rozum i wyrusza w świat z giermkiem Sanczo Pansą. Walka z wiatrakami to tylko jedna z przygód. Pod warstwą humoru kryje się opowieść o marzeniach, wolności i granicy między fikcją a życiem. Jeśli chcesz zobaczyć miejsca z powieści na własne oczy, przeczytaj o szlaku Don Kichota w La Manchy i o regionie Kastylia-La Mancha.
Po polsku: klasyczny przekład Edwarda Boyégo, m.in. w wydaniu Świata Książki z 2024 roku. Sprawdź oferty na „Don Kichota” w twardej oprawie.
2. Ana María Matute - „Pierwsze wspomnienie”
Ana María Matute (1925-2014) urodziła się w Barcelonie i należy do najważniejszych hiszpańskich pisarek XX wieku. W 2010 roku otrzymała Nagrodę Cervantesa, najważniejsze wyróżnienie dla twórców piszących po hiszpańsku. „Pierwsze wspomnienie” zdobyło w 1959 roku Nagrodę Nadal i jest najbardziej znaną powieścią autorki.
Trwa wojna domowa. Czternastoletnia Matia po śmierci matki i uwięzieniu ojca trafia na Majorkę, do domu surowej babki. Na wyspie obserwuje świat dorosłych pełen podejrzeń, okrucieństwa i przemilczeń. To krótka, gęsta powieść o końcu dzieciństwa, w której wyspa daleka od frontu staje się obrazem całego podzielonego kraju. Jeśli znasz Palmę de Mallorca tylko z wakacji, ta książka pokaże Ci zupełnie inną Majorkę.
Po polsku: Wydawnictwo Cyranka, 2026, przekład Ewy Zaleskiej. To pierwsze polskie wydanie tej powieści. „Pierwsze wspomnienie” na Ceneo.
Barcelona na kartach hiszpańskich powieści
Żadne hiszpańskie miasto nie ma w literaturze tak mocnej pozycji jak Barcelona. Wąskie uliczki Barri Gòtic, gotyckie kościoły i mieszczańskie kamienice Eixample to scenografia kilku najpopularniejszych hiszpańskich powieści ostatnich dekad.
3. Carlos Ruiz Zafón - „Cień wiatru”
Carlos Ruiz Zafón (1964-2020) to jeden z najczęściej czytanych współczesnych hiszpańskich pisarzy na świecie. „Cień wiatru” ukazał się w 2001 roku i otwiera cykl Cmentarz Zapomnianych Książek. Inne jego książki z tego cyklu to „Gra anioła”, „Więzień nieba” i „Labirynt duchów”. Każdą część można czytać osobno, ale najlepiej zacząć od pierwszej.
Barcelona, 1945 rok. Ojciec zabiera dziesięcioletniego Daniela do tajemniczej biblioteki, w której chronione są zapomniane tytuły. Chłopak wybiera powieść nieznanego autora, Juliana Caraxa, i zafascynowany próbuje dowiedzieć się czegoś o jej autorze. Szybko odkrywa, że ktoś od lat skupuje i pali wszystkie egzemplarze jego książek. Daniel usiłuje odkryć tajemnicę pisarza, a w powojennej Barcelonie, pełnej zagadek i strachu, czeka na niego prawdziwe niebezpieczeństwo. To powieść osnuta tajemnicą, ale przede wszystkim opowieść o miłości do książek i o mieście. Po lekturze zajrzyj do przewodnika po Dzielnicy Gotyckiej, gdzie rozgrywa się wiele scen.

Po polsku: Wydawnictwo Muza, przekład Doroty Walasek-Elbanowskiej. Porównaj ceny „Cienia wiatru” albo tańszego wydania w miękkiej oprawie.
4. Eduardo Mendoza - „Miasto cudów”
Eduardo Mendoza, laureat Nagrody Cervantesa z 2016 roku, to mistrz inteligentnego humoru i ironii. Czytelnicy znają go m.in. z „Sekretu hiszpańskiej pensjonarki”, parodii kryminału z szalonym detektywem bez imienia. „Miasto cudów” z 1986 roku to jednak jego najważniejsza powieść i zarazem portret Barcelony między dwiema wystawami światowymi, z 1888 i 1929 roku.
Onufry Bouvila przyjeżdża do miasta z wioski, z pieniędzmi na tydzień i wielką ambicją. Zaczyna od rozdawania ulotek anarchistów, a kończy jako jeden z najbogatszych ludzi w Hiszpanii, nie przebierając w środkach. Razem z nim obserwujesz, jak Barcelona rośnie, bogaci się i zmienia w nowoczesną metropolię. Jeśli lubisz zwiedzanie Barcelony, spojrzysz potem inaczej na Montjuïc i Eixample.
Po polsku: Znak Literanova, przekład Anny Sawickiej. „Miasto cudów” - polskie wydanie jest obecnie trudno dostępne, warto szukać go w antykwariatach i bibliotekach.
5. Ildefonso Falcones - „Katedra w Barcelonie”
Ildefonso Falcones jest barcelońskim prawnikiem, a „Katedra w Barcelonie” (2006) była jego debiutem. Powieść sprzedała się w milionach egzemplarzy, doczekała się serialu i kontynuacji pod tytułem „Dziedzice ziemi”.
XIV wiek. Chłop Bernat Estanyol ucieka z synem Arnau przed okrutnym panem do Barcelony, bo tam mieszkaniec miasta zyskuje wolność. Arnau dorasta wśród tragarzy, którzy na własnych plecach noszą kamienie na budowę kościoła Santa María del Mar. Historia jednej rodziny łączy się z dziejami świątyni, inkwizycji i wojen. Po lekturze koniecznie odwiedź kościół Santa María del Mar w dzielnicy La Ribera, a zobaczysz tę katedrę ludu zupełnie inaczej.

Po polsku: Wydawnictwo Albatros, przekład Magdaleny Płachty. Sprawdź „Katedrę w Barcelonie”.
6. Jaume Cabré - „Wyznaję”
Jaume Cabré pisze po katalońsku, ale to pisarz z Hiszpanii i warto mieć go na tej liście. Literatura hiszpańska to bowiem literatura kilku języków: kastylijskiego, katalońskiego, galicyjskiego i baskijskiego. „Wyznaję” z 2011 roku stało się w Polsce bestsellerem i wiele osób uważa je za najlepszą europejską powieść ostatnich lat.
Adrià Ardèvol, wybitny barceloński erudyta, wie, że traci pamięć. Zanim zapomni wszystko, spisuje historię swojego życia, ojca handlarza antykami i bezcennych dzieł sztuki, w tym skrzypiec Storioniego. Od Barcelony lat 50. powieść prowadzi do inkwizycji, obozów zagłady i pytania o zło, które przechodzi z pokolenia na pokolenie. To długa i wymagająca, ale niezwykle wciągająca lektura.
Po polsku: Wydawnictwo Marginesy, przekład Anny Sawickiej-Chrapkowicz z języka katalońskiego. „Wyznaję” na Ceneo.
Pisarze wojny domowej i ich dzieła o pamięci
Wojna domowa z lat 1936-1939 i 36 lat dyktatury Franco to temat, do którego hiszpańscy pisarze wracają od dziesięcioleci. Te książki pomagają zrozumieć, dlaczego pamięć historyczna wciąż dzieli Hiszpanów.
7. Javier Cercas - „Żołnierze spod Salaminy”
Javier Cercas urodził się w Ibahernando w Estremadurze, a mieszka w Gironie. „Żołnierze spod Salaminy” z 2001 roku przyniosły mu międzynarodową sławę i otworzyły w Hiszpanii nową falę powieści o wojnie domowej.
Pod koniec wojny republikański żołnierz odnajduje w lesie Rafaela Sáncheza Mazasa, pisarza i ideologa Falangi, który uciekł spod egzekucji. Patrzy mu w oczy i… nie strzela. Ponad pół wieku później dziennikarz, który jest też narratorem, próbuje ustalić, kim był ten żołnierz. To połączenie reportażu, powieści i pytań o bohaterstwo, które nie zna politycznych barw.
Po polsku: przekład Ewy Zaleskiej, wydanie z 2021 roku. „Żołnierze spod Salaminy” na Ceneo.
8. Almudena Grandes - „Matka Frankensteina”
Almudena Grandes (1960-2021) była jedną z najpopularniejszych pisarek w Hiszpanii. Ostatnie lata życia poświęciła cyklowi „Epizody niekończącej się wojny”, w którym opisuje codzienność Hiszpanii pod rządami Franco. „Matka Frankensteina” to jedna z jego części, ale można ją czytać osobno.
Rok 1954. Psychiatra Germán Velázquez wraca do Hiszpanii po piętnastu latach emigracji i zaczyna pracę w kobiecym szpitalu psychiatrycznym w Ciempozuelos pod Madrytem. Jedną z pacjentek jest Aurora Rodríguez Carballeira, postać prawdziwa, która w 1933 roku zabiła własną córkę. Druga ważna bohaterka to młoda salowa María, która ukrywa własne tajemnice. To powieść o kobietach, kościele, wstydzie i o tym, jak dyktatura wnikała w życie prywatne.
Po polsku: Wydawnictwo Sonia Draga, przekład Magdaleny Olejnik. „Matka Frankensteina” na Ceneo.
9. María Dueñas - „Krawcowa z Madrytu”
María Dueñas jest filolożką i wykładowczynią uniwersytecką, a „Krawcowa z Madrytu” (2009) była jej debiutem. Powieść stała się jedną z najchętniej czytanych hiszpańskich książek ostatnich lat i doczekała się popularnego serialu telewizyjnego.
Sira Quiroga jest młodą krawcową z madryckiej dzielnicy. Tuż przed wojną domową ucieka z ukochanym do Maroka, gdzie zostaje sama i bez grosza. W Tetuanie odbudowuje życie, otwiera pracownię i trafia w orbitę brytyjskiego wywiadu, a potem wraca do Madrytu jako szpieg w czasie II wojny światowej. To lżejsza lektura od poprzednich, z romansem, modą i dobrze odtworzonym tłem historycznym.
Po polsku: Wydawnictwo Muza. „Krawcowa z Madrytu” - dziś łatwiej znaleźć ją w bibliotekach i antykwariatach niż w księgarniach.
Współcześni hiszpańscy pisarze, których warto znać
10. Fernando Aramburu - „Patria”
Fernando Aramburu urodził się w 1959 roku w San Sebastián, a od lat mieszka w Niemczech. „Patria” z 2016 roku to najważniejsza hiszpańska powieść ostatniej dekady. Książka zdobyła Narodową Nagrodę Literacką za prozę, a na jej podstawie powstał serial HBO.
Akcja toczy się w małej miejscowości niedaleko San Sebastián. Dwie rodziny przyjaźnią się od lat, aż ETA zabija jednego z ojców, a syn drugiej rodziny trafia do organizacji. Po latach, gdy terroryści ogłaszają koniec przemocy, wdowa wraca do wsi i chce poznać prawdę. Aramburu krótkimi rozdziałami pokazuje, jak przemoc niszczy relacje sąsiadów, przyjaciół i rodzeństwa. To też świetny wgląd w codzienność baskijskiej kultury, od miejscowych barów po kolarstwo i pelotę. Jeśli wybierasz się na północ, zajrzyj do przewodnika po Kraju Basków i San Sebastián.

Po polsku: Wydawnictwo Sonia Draga, przekład Karoliny Jaszeckiej. Sprawdź „Patrię” w wydaniu z 2024 roku.
11. Javier Marías - „Tomás Nevinson”
Javier Marías (1951-2022) był przez lata wymieniany wśród kandydatów do Nagrody Nobla. Pisał długimi, hipnotycznymi zdaniami o pamięci, zdradzie i tajemnicach, które ludzie skrywają nawet przed najbliższymi. Jego najbardziej znane powieści to „Serce tak białe” i trylogia „Twoja twarz jutro”.
„Tomás Nevinson” (2021) to jego ostatnia powieść. Jest rok 1997. Były agent brytyjskich służb zostaje wciągnięty z powrotem do gry i wysłany do miasta na północy Hiszpanii. Ma ustalić, która z trzech kobiet brała udział w zamachach ETA i IRA. To nie typowy thriller szpiegowski, tylko powieść o tym, czy wolno zabić, żeby zapobiec kolejnym śmierciom.
Po polsku: Wydawnictwo Sonia Draga, przekład Tomasza Pindla. „Tomás Nevinson” na Ceneo.
12. Antonio Muñoz Molina - „Jak przemijający cień”
Antonio Muñoz Molina urodził się w Úbedzie w Andaluzji i jest członkiem Królewskiej Akademii Hiszpańskiej. Jest uważany za jednego z najwybitniejszych prozaików swojego pokolenia, a w 2013 roku otrzymał Nagrodę Księcia Asturii.
W 1968 roku James Earl Ray, zabójca Martina Luthera Kinga, ukrywał się przez kilka dni w Lizbonie. Muñoz Molina chodzi jego śladami po mieście, a jednocześnie wraca do własnej młodości, gdy w tej samej Lizbonie pisał swoją pierwszą głośną powieść, „Zima w Lizbonie”. Z tych dwóch historii powstaje książka o tym, jak rodzi się pisarz, i o cienkiej granicy między literaturą a życiem.
Po polsku: Wydawnictwo Rebis, przekład Wojciecha Charchalisa. „Jak przemijający cień” - obecnie trudno dostępny w księgarniach, więc warto zajrzeć do antykwariatów i bibliotek. Ten sam wydawca ma w ofercie także „Zimę w Lizbonie”.
13. Rosa Montero - „Ta żałosna myśl, że nigdy więcej cię nie zobaczę”
Rosa Montero to madrycka dziennikarka i pisarka, od lat związana z dziennikiem „El País”. Pisze zarówno powieści, jak i eseje, a ta książka z 2013 roku jest czymś pomiędzy.
Punktem wyjścia jest dziennik, który Maria Skłodowska-Curie prowadziła po śmierci męża, Piotra. Montero, która sama straciła partnera, czyta go i przeplata historię polskiej noblistki z własnym doświadczeniem żałoby. Powstała książka o stracie, sile kobiet i powrocie do życia. Dla polskich czytelników to wyjątkowe spojrzenie na Skłodowską oczami hiszpańskiej autorki.
Po polsku: Wydawnictwo Wyszukane, przekład Wojciecha Charchalisa. Książka Rosy Montero na Ceneo.
Przygoda i historia książki
14. Arturo Pérez-Reverte - „Kapitan Alatriste”
Arturo Pérez-Reverte przez ponad 20 lat był korespondentem wojennym, a od 2003 roku jest członkiem Królewskiej Akademii Hiszpańskiej. Pisze powieści przygodowe i historyczne, a cykl o kapitanie Alatriste należy do najchętniej czytanych w Hiszpanii.
Madryt, 1623 rok, czasy Filipa IV. Diego Alatriste, weteran wojen we Flandrii, wynajmuje swój miecz każdemu, kto zapłaci. Pewnej nocy dostaje zlecenie zabicia dwóch tajemniczych Anglików. Gdy okazuje się, że to książę Walii i książę Buckingham, Alatriste daruje im życie i naraża się potężnym zleceniodawcom. To krótka, szybka powieść płaszcza i szpady, a przy okazji świetny obraz Złotego Wieku Hiszpanii i dawnego Madrytu.
Po polsku: Wydawnictwo Muza, przekład Filipa Łobodzińskiego. „Kapitan Alatriste” - polskie wydanie najłatwiej dziś znaleźć w antykwariatach i bibliotekach.
15. Irene Vallejo - „Nieskończoność w papirusie”
Irene Vallejo urodziła się w 1979 roku w Saragossie i jest filolożką klasyczną. Jej esej o historii książki stał się w Hiszpanii fenomenem i w 2020 roku zdobył Narodową Nagrodę za Esej. Na koniec tej listy coś dla każdego, kto kocha czytanie.
Vallejo opowiada, jak powstały książki: od glinianych tabliczek i zwojów papirusu, przez Bibliotekę Aleksandryjską, po rzymskich kopistów i pierwszych księgarzy. Pisze o ludziach, którzy tworzyli, przepisywali, tłumaczyli i ratowali teksty. To lekka i pełna anegdot lektura, choć mówi o rzeczach poważnych: o pamięci, cenzurze i dziedzictwie, które łączy pokolenia czytelników.
Po polsku: Wydawnictwo Post Factum (Sonia Draga), przekład Zofii Siewak-Sojki. „Nieskończoność w papirusie” na Ceneo.
Klasyka w oryginale dla osób, które uczą się hiszpańskiego
Kilku najważniejszych autorów hiszpańskiej literatury XX wieku nie ma dziś nowych polskich wydań, choć ich książki znajdziesz w bibliotekach i antykwariatach. Jeśli język hiszpański znasz na poziomie B2 lub wyższym, możesz przeczytać je w oryginale. Na początek przyda się dobra książka do nauki hiszpańskiego, a potem:
- Federico García Lorca - „La casa de Bernarda Alba” - ostatni dramat poety z Granady, zamordowanego w 1936 roku. Krótki tekst o pięciu siostrach zamkniętych w domu przez despotyczną matkę. Wydanie hiszpańskie na Ceneo.
- Camilo José Cela - „La familia de Pascual Duarte” - powieść z 1942 roku autora, który w 1989 roku dostał Nagrodę Nobla. Spowiedź wiejskiego mordercy z Estremadury. „La familia de Pascual Duarte” na Ceneo.
- Miguel Delibes - „Los santos inocentes” - historia rodziny parobków w majątku na wsi w latach 60., przeniesiona na ekran w 1984 roku. „Los santos inocentes” na Ceneo. Delibesa warto poznać też dzięki monologowi wdowy w „Cinco horas con Mario”.
- Carmen Laforet - „Nada” - pierwsza laureatka Nagrody Nadal z 1944 roku. Młoda studentka przyjeżdża do powojennej Barcelony i zamieszkuje u zubożałej rodziny. Po polsku ukazała się jako „Złuda” w przekładzie Kaliny Wojciechowskiej (ostatnie wydanie Świata Książki z 2007 roku). „Nada” w oryginale.
- Javier Marías - „Los enamoramientos” - powieść o kobiecie, która codziennie obserwuje w kawiarni idealną parę. „Los enamoramientos” na Ceneo.
Hiszpańscy pisarze czy latynoscy? Kogo zabrakło na liście
Na wielu listach z hiszpańskimi powieściami znajdziesz „Sto lat samotności” Gabriela Garcíi Márqueza albo książki Mario Vargasa Llosy. To autorzy z Kolumbii i Peru, a literatura Ameryki Łacińskiej, z realizmem magicznym na czele, to osobny i bardzo bogaty rozdział literatury hiszpańskojęzycznej. Vargas Llosa miał też hiszpańskie obywatelstwo, ale jego twórczość wyrasta z Peru.
Nie ma tu także kryminałów, choć Hiszpanie piszą ich coraz więcej. Jeśli lubisz ten gatunek, sięgnij po „Ciszę białego miasta” Evy García Sáenz de Urturi, trylogię, której akcja toczy się w Vitorii-Gasteiz. Szersze zestawienie hiszpańskich kryminałów przygotowuję w osobnym artykule.
Od czego zacząć przygodę z literaturą hiszpańską?
Jeśli nie wiesz, którą książkę wybrać, podpowiadam według nastroju:
- Na wakacje i długie wieczory - „Cień wiatru” albo „Krawcowa z Madrytu”. Wciągają od pierwszych stron.
- Na wyjazd do Barcelony - „Katedra w Barcelonie” i „Miasto cudów”, które pokazują miasto w XIV i XIX wieku.
- Dla wymagających czytelników - „Wyznaję” i „Tomás Nevinson”.
- Żeby zrozumieć współczesną Hiszpanię - „Patria”, „Żołnierze spod Salaminy” i „Matka Frankensteina”.
- Na krótkie wieczory - „Pierwsze wspomnienie” i „Kapitan Alatriste”, czyli krótkie powieści, które przeczytasz w weekend.
- Na prezent dla kogoś, kto kocha książki - „Nieskończoność w papirusie”.
Książka to zresztą jeden z najlepszych prezentów dla osoby zakochanej w Hiszpanii. Więcej pomysłów znajdziesz w artykule o tym, jaki prezent dla miłośnika Hiszpanii wybrać. A jeśli zamiast powieści szukasz praktycznej lektury przed wyjazdem, sprawdź porównanie, który przewodnik po Hiszpanii wybrać.
Najczęstsze pytania o literaturę hiszpańską
Jakie są najlepsze hiszpańskie książki?
Do kanonu należą „Don Kichot” Cervantesa, dramaty Lorki, powieści Celi i Delibesa. Spośród współczesnych hiszpańskich powieści najczęściej poleca się „Cień wiatru” Zafóna, „Patrię” Aramburu, „Żołnierzy spod Salaminy” Cercasa i „Wyznaję” Cabrégo.
Kim są najpopularniejsi pisarze hiszpańscy?
Najczęściej tłumaczeni i czytani na świecie są Carlos Ruiz Zafón, Arturo Pérez-Reverte, Javier Marías, Eduardo Mendoza i Javier Cercas. W Polsce dużą popularność zdobyli też Ildefonso Falcones, María Dueñas i Fernando Aramburu.
Kim są współcześni hiszpańscy pisarze?
Do najważniejszych współczesnych autorów należą Fernando Aramburu, Javier Cercas, Antonio Muñoz Molina, Rosa Montero, Irene Vallejo i Sara Mesa. Pisarze z Katalonii, tacy jak Jaume Cabré, tworzą także po katalońsku.
Jakie są klasyczne dzieła literatury hiszpańskiej?
Najważniejsze to „Don Kichot” Cervantesa, „Celestyna” Fernanda de Rojasa, „Życie jest snem” Calderóna de la Barki, „Mgła” Miguela de Unamuno, „Dom Bernardy Alba” Lorki i „Rodzina Pascuala Duarte” Celi.
Ilu hiszpańskich pisarzy dostało Nagrodę Nobla?
Pięciu: José Echegaray (1904), Jacinto Benavente (1922), Juan Ramón Jiménez (1956), Vicente Aleixandre (1977) i Camilo José Cela (1989).
Czy warto czytać hiszpańską literaturę w oryginale?
Tak, jeśli znasz język na poziomie co najmniej B1-B2. Na początek wybieraj krótsze współczesne powieści albo wydania z uproszczonym tekstem. Klasykę, np. „Don Kichota”, lepiej czytać po polsku, bo język z XVII wieku sprawia trudność nawet Hiszpanom.
Odkryj Hiszpanię - region po regionie
Hiszpania to 17 wspólnot autonomicznych, dwa archipelagi i kilka tysięcy kilometrów wybrzeża. Każdy region Hiszpanii ma własną kuchnię, święta i krajobrazy, więc wybierz kierunek i sprawdź, co warto zobaczyć.
| Kierunek | Co warto zobaczyć |
|---|---|
| Regiony | Andaluzja, Katalonia, Wspólnota Madrytu, Walencja, Kraj Basków, Galicja, Asturia, Kantabria, Kastylia i León, Kastylia-La Mancha, Aragonia, Nawarra, La Rioja, Murcja, Estremadura |
| Wyspy Kanaryjskie | Teneryfa, Gran Canaria, Lanzarote, Fuerteventura |
| Baleary | Majorka, Ibiza, Minorka |
| Wybrzeża | Costa del Sol, Costa Blanca, Costa Brava, Costa Dorada, Costa de la Luz, Costa Almería |
| Miasta | Madryt, Barcelona, Sewilla, Walencja, Granada, Malaga, Kordoba, Bilbao, San Sebastián |
| Hiszpania w miesiącach | Styczeń, Luty, Marzec, Kwiecień, Maj, Czerwiec, Lipiec, Sierpień, Wrzesień, Październik, Listopad, Grudzień |
Zobacz także: Hiszpańskie święta i tradycje, Kuchnia hiszpańska, Pogoda w Hiszpanii, Hiszpania zimą, Wyspy Kanaryjskie zimą, Wynajem samochodu w Hiszpanii, E-booki Hispanico.pl.
PROMOCJETańsze hotele i bilety na ten wyjazdZobacz →
